Jeremiah 26:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o re: Yaa o eme lapeng la ngwako wa Morena; mme bohle ba metse ya Juda ba ba tlago go rapela Ngwakong wa Morena o ba botše mantšu a ke go laelago ona; o se tlogele le letee la ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a re; Ema ka lapeng la ntlo ya Morena, o bolele le metse ka moka ya Juda yeo e tlago go khunamela ntlong ya Morena, mantšu ka moka ao ke go laelago ao o ba botšago ona. Ga e fokotše lentšu le:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena a re; Ema ka lapeng la ntlo ya Morena, o bolele le metse ka moka ya Juda yeo e tlago go khunamela ntlong ya Morena, mantšu ka moka ao ke go laelago ao o ba botšago ona. Ga e fokotše lentšu le:

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Morena o bua tjena: Ema lebaleng la Tempele ya Morena, o bue ho bohle ba metse ya Juda, ba tlang ho tla rapella ka Tempeleng ya Morena. Ba bolelle mantswe wohle ao ke o laelang hore o ba bolelle wona, mme o se ke wa siya lentswe leha le le leng feela.