Jeremiah 26:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona Ngwako wo ke tlo o dira tšela tša Silo, ka lesa leina la motse wo e eba leroga mo ditšhabeng tša lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le ka no se di phethe, gona Tempele ye ke tla e dira se ke se dirilego Shilo, gomme ditšhaba tšohle tša lefase di tla kgatla motswiri ka leina la motse wo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntlo ye ke tla e dira bjalo ka Shilo gomme motse wo e tla ba thogako go ditšhaba ka moka tša lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntlo ye ke tla e dira bjalo ka Shilo gomme motse wo e tla ba thogako go ditšhaba ka moka tša lefase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

nna ke tla etsa hore Tempele ena e tshwane le Shilo, motse ona o rohakehe mahlong a ditjhaba tsohle tsa lefatshe. ”