Jeremiah 27:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le se ke la ba kwa. Lobang kgoši ya Babele; ke mo le tlogo phela. Motse wo le o direlang lešope?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le se ke la ba theeletša! Lobang kgoši ya Babilonia gomme le tla phela! Ke ka baka la eng ge motse wo o swanetše go ba mašope?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ba theetša; hlankela kgoši ya Babilona, le phele; ke ka baka la’ng motse woo o be o tla fedišwa?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa ba theetša; hlankela kgoši ya Babilona, le phele; ke ka baka la’ng motse woo o be o tla fedišwa?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le se ke la ba mamela; le sebeletse kgosi ya Babilona, le tle le phele. Ke ka baka lang ha le rata hore motse oo o tle o fetohe lesupi?