Jeremiah 27:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Morena wa mašaba Modimo wa Isiraele o boletše thoto ye e šaletšego fa Ngwakong wa Morena le ngwakong wa kgoši ya Juda, a re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mabapi le thoto ye e šetšego ka Tempeleng ya ka le ka mošate, ga kgoši ya Juda, le ka motseng wa Jerusalema, nna, Morena Ramaatlaohle, Modimo wa Israele, ke re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, se ke seo Jehofa wa madira Modimo wa Isiraele a se boletšego mabapi le dibjana tšeo di šetšego ka ntlong ya Jehofa le ka ntlong ya kgoši ya Juda le Jerusalema;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, se ke seo Jehofa wa madira Modimo wa Isiraele a se boletšego mabapi le dibjana tšeo di šetšego ka ntlong ya Jehofa le ka ntlong ya kgoši ya Juda le Jerusalema;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e, Morena wa mabotho, Modimo wa Iseraele, o bua tjena malebana le thepa e setseng ka Tempeleng ya Morena, le ka tlung ya kgosi ya Juda le Jerusalema: