Jeremiah 28:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molato ke wona woo ge bjale Morena a re: Tseba, o tlo rakwa ke nna mo lefaseng; o tlo hwa e sa le lenyaga, gobane o boletše tša go hlanogela Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Morena o re o tla go tloša tšatšing. Ka wona ngwaga wo o tla hwa ka gobane o boditše batho gore ba kgeloge go Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Jehofa o re: “Bona, ke tla go lahlela mo lefaseng; ngwageng wo o tla hwa, ka gobane o rutile borabele malebana le Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Jehofa o re: “Bona, ke tla go lahlela mo lefaseng; ngwageng wo o tla hwa, ka gobane o rutile borabele malebana le Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka lena, Morena o bua tjena: Ke tla o fedisa lefatsheng mona! Ka sona selemo sena o tla shwa, hobane o rutile setjhaba ho kwenehela Morena! ”