Jeremiah 28:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Thoto ka moka ya Ngwako wa Morena, ye Nebukadinetsara kgoši ya Babele a e tšerego felo fa a e iša Babele, ke tlo e bušetša felo fa go sešo gwa feta nywaga e mebedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pele mengwaga ye mebedi e fela, thoto ka moka ya ka Tempeleng ya ka yeo Kgoši Nebukadnesare a e tšerego mo a e iša Babilonia ke tla be ke e bušitše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mafelelong a nywaga e mebedi e tletšego ke tla bušetša lefelong le dibjana ka moka tša ntlo ya Jehofa tšeo Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a di tšerego lefelong le gomme a di tliša Babilona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mafelelong a nywaga e mebedi e tletšego ke tla bušetša lefelong le dibjana ka moka tša ntlo ya Jehofa tšeo Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a di tšerego lefelong le gomme a di tliša Babilona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho eso fete dilemo tse pedi, thepa yohle ya Tempele ya Morena, eo Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, a neng a e nke mona, a e isa Babilona, ke tla e kgutlisetsa hape sebakeng sena.