Jeremiah 29:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane megopolo ye ke le gopolago ka yona, ke a e tseba. O realo Morena. Ke megopolo ya molao, ga se ya bošula; ke ya gore ke le nee tše di tlago, tše le di holofetšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke nna fela ke tsebago merero ye ke le reretšego yona, merero ya katlego, e sego ya tahlego, merero ya bokamoso bjo bo holofetšago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tseba dikgopolo tšeo ke le naganago ka lena, o re’alo Jehofa, dikgopolo tša khutšo e sego tša bobe, gore ke le fe bofelo bjo bo letetšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke tseba dikgopolo tšeo ke le naganago ka lena, o re’alo Jehofa, dikgopolo tša khutšo e sego tša bobe, gore ke le fe bofelo bjo bo letetšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tseba merero eo ke le reretseng yona, ho rialo Morena, merero e metle e seng e mebe, merero ya ho le nea tshepo le bophelo ba kamoso.