Jeremiah 29:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o go beile moperisita bakeng sa moperisita Joyada, gore Ngwako wa Morena o be le balaki, ba go lebelela mang le mang e a kago gafa mme a iporofetela, gore e mobjalo o mo tleme o mo iše kgolegong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Morena o go dirile moprista legatong la Joyada gore Tempele ya Morena e be le mohlankedi. Segafi se se itirago moprofeta o se tleme maoto le molala dikoteng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o go kgethile gore o be moperisita legatong la moperisita Joyada, gore o be mohlokomedi wa ntlo ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o go kgethile gore o be moperisita legatong la moperisita Joyada, gore o be mohlokomedi wa ntlo ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o o entse moprista bakeng sa moprista Jehoyada, hore o be molebedi wa Tempele ya Morena, e le hore motho e mong le e mong ya itlhantshang ka ho iketsa moporofeta, o mo kenye tjhankaneng, o mo tlame ka mahlaahlela maotong le molaleng.