Jeremiah 29:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lengwalo le o le rometše ka Eleasa morwa wa Safani, le Gemaria morwa wa Hilkia, bao kgoši Tsedekia a bego a ba romela Babele go Nebukadinetsara kgoši ya Babele. Lengwalo leo la re:
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A le fa Elasa, morwa wa Shafane, le Gemaria, morwa wa Hilkia, bao Kgoši Tsedekia a bego a ba roma go Kgoši Nebukadnesare wa Babilonia. Lona le be le re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
ka seatla sa Elasa morwa wa Shafane le Gemaria morwa wa Hilikia, bao Tsedekia kgoši ya Juda a ba romilego Babilona go Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
ka seatla sa Elasa morwa wa Shafane le Gemaria morwa wa Hilikia, bao Tsedekia kgoši ya Juda a ba romilego Babilona go Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a re:
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lengolo le ne le rometswe ka Elasa, mora wa Shafane, le Gemareya, mora wa Hilekiya, bao Sedekiya, kgosi ya Juda, a neng a ba romme ho Nebukadenesare, kgosi ya Babilona. Lengolo leo le ne le re: