Jeremiah 29:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšeang basadi le tswale barwa le barwedi; barwa ba lena le ba tšeiše basadi; barwedi ba lena ba tšewe ke banna; ba tswale barwa le barwedi, gore le ate le le moo, le se notlege.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le nyale, le be le bana. Le nyadiše bana ba lena gore le bona ba tle ba be le bana. Le ate, le se fokotšege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea basadi, le belege barwa le barwedi; le tšeeleng barwa ba lena basadi, le nee barwedi ba lena banna, gore ba belege barwa le barwedi; gore le tle le gole go lona, le se ke la fokotšega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšea basadi, le belege barwa le barwedi; le tšeeleng barwa ba lena basadi, le nee barwedi ba lena banna, gore ba belege barwa le barwedi; gore le tle le gole go lona, le se ke la fokotšega.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Inyalleng basadi, le itswalle bara le baradi; nyadisang bara ba lona, le baradi ba lona ba inyallwe, ba tle ba itswalle bara le baradi, e le hore le anafale, palo ya lona e se ke ya fokotseha.