Jeremiah 3:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, lena ba leloko la Isiraele, le ntahlile wa mosadi ge a lahla monna. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ga se la mpotegela, le editše mosadi wa go se botegele monna wa gagwe. Ke realo, nna, Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri bjalo ka ge mosadi a fediša monna wa gagwe ka boradia, le lena le nkgobošitšego, lena ba ntlo ya Isiraele,” o re’alo Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri bjalo ka ge mosadi a fediša monna wa gagwe ka boradia, le lena le nkgobošitšego, lena ba ntlo ya Isiraele,” o re’alo Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa jwaloka mosadi ya hlokang botshepehi, a bo hloke a ba a tlohele monna, le lona ba ntlo ya Iseraele le ntlohetse le ntlhoketse botshepehi.” ho rialo Morena.