Jeremiah 3:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale gona ke mo o bitšago nna wa re: O Tate; O moratwa wa ka wa mola ke sa le yo mofsa!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Gomme ke gonabjale mo le rego go nna: ‘O Tatagorena, gomme o re ratile go tloga bjaneng bja rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o ka se mpitše go tloga bjale go ya pele o re: ‘Tate, o kgalemilwe bofseng bja ka?’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o ka se mpitše go tloga bjale go ya pele o re: ‘Tate, o kgalemilwe bofseng bja ka?’

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke re o qeta ho ipiletsa, o ipiletsa ho nna, o re: Ntate, motswalle wa ka ho tloha botjheng ba ka,