Jeremiah 3:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ka re: O tla re ge a feditše go dira tšeo ka moka, o tlo ba a boela go nna; mme a se boe. Juda ngwanabo, yo le yena e lego mohlanogi o di bone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke be ke gopola gore ge ba seno dira dilo tše ka moka ba tla boela go nna. Eupša ga se ba boa, gomme le batho ba Juda, bona bongwanabobona ba go se botege, ba di bone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a dirile dilo tše ka moka, ka re: Boela go nna. Eupša ga se a ka a boa. Gomme Juda, kgaetšedi ya lerabele, a bona se.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a dirile dilo tše ka moka, ka re: Boela go nna. Eupša ga se a ka a boa. Gomme Juda, kgaetšedi ya lerabele, a bona se.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare hoba a etse tsena tsohle ka re: O tla kgutlela ho nna! Empa ha a a ka a kgutla. Jwale kgaitsedi ya hae Juda, ya hlokang botshepehi, le yena a bona tsena.