Jeremiah 30:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joo, ke wona mohlamogolo, wo go sego mokawona; ke wona mohla wa mahlomola a Jakobo. Le go ona o tlo namolelwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Letšatši le le šiišago le etla; la go swana nalo ga le gona; ke nako ya masetlapelo go ditlogolo tša Jakobo, eupša di tla hlakodišwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

ao! gobane letšatši leo ke le legolo, mo e lego gore ga go na yo a swanago le lona; ke nako ya mathata go Jakobo; eupša o tla lokollwa go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

ao! gobane letšatši leo ke le legolo, mo e lego gore ga go na yo a swanago le lona; ke nako ya mathata go Jakobo; eupša o tla lokollwa go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jo, tsatsi leo le leholo haholo! Ha ho na le ka tshwanang le lona: Ke tsatsi la tlokotsi ya tjhaba sa ka, empa tjhaba seo se tla phonyoha ho yona.