Jeremiah 31:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane ke tlo lapološa dipelo tše di lapilego; le dipelo tšohle tše di nyamilego ke tlo di homotša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke tla lapološa ba ba lapilego, ka khoriša bohle ba ba swerwego ke tlala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tla dula Juda ka boyona le metseng ya yona ka moka, balemi le bao ba tšwago le mehlape.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go tla dula Juda ka boyona le metseng ya yona ka moka, balemi le bao ba tšwago le mehlape.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Naheng ya Juda le metseng yohle ya yona ho tla aha balemi le badisana ba mehlape.