Jeremiah 31:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o re: Tsebang go tlo tla matšatši a ge ke bjala peu tša batho le tša dikgomo mo go ba moloko wa Isiraele le wa Juda.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Nna, Morena, ke re nako e etla yeo ka yona ke tlago tlatša naga ya Israele le ya Juda batho le diphoofolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ka tsoga ka bona; gomme boroko bja ka bo be bo le bose go nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ka tsoga ka bona; gomme boroko bja ka bo be bo le bose go nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba jwale ke a phaphama, ke a hlaphohelwa, ka fumana hore ke ne ke robetse hamonate.