Jeremiah 31:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsebang! Go tlo tla letšatši le ke tlogo dira kgwerano e mpsha le ba leloko la Isiraele le la Juda. O realo Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Nako e etla yeo ka yona ke tlago dira kgwerano ye mpsha le setšhaba sa Israele le sa Juda.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša motho yo mongwe le yo mongwe o tla hwela molato wa gagwe; mang le mang yo a jago morara o mohwibidu, meno a gagwe a tla bewa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša motho yo mongwe le yo mongwe o tla hwela molato wa gagwe; mang le mang yo a jago morara o mohwibidu, meno a gagwe a tla bewa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Motho ka mong o tla shwa ka baka la bokgopo ba hae, e mong le e mong ya jang morara o bodila meno a hae a tla thella.”