Jeremiah 31:40 — Compare Translations

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moedi ka moka wa ditopo le wa molora le mašemo ka moka go fihla moeding wa Kidrone go fihla sekhutlong sa kgoro ya dipere ka bohlabela, e tla ba e kgethwa go Jehofa; e ka se sa hlwa e fedišwa, e bile e ka se sa phušolwa gape.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moedi ka moka wa ditopo le wa molora le mašemo ka moka go fihla moeding wa Kidrone go fihla sekhutlong sa kgoro ya dipere ka bohlabela, e tla ba e kgethwa go Jehofa; e ka se sa hlwa e fedišwa, e bile e ka se sa phušolwa gape.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgohlo yohle eo ho lahlelwang ditopo le molora ka ho yona, le naha yohle ho ya fihla molatswaneng wa Kiderone, le ho ya fihla sekgutlong se ka botjhabela, se bitswang Kgoro ya Dipere, naha eo yohle ho Morena e tla halalela. Motse oo o ke ke wa hlola o sa ripitlwa, leha e le ho timetswa le ka mohla.”