Jeremiah 32:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Setšhaba sa gago sa Isiraele o se ntšhitše Egipita ka mehlolo le matete, le ka seatla se maatla o ntšhitše tsogo la gago ka mokgwa o šiišago kudu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mehlolo le dimakatšo le ka maatla a gago a magolo le bonatla le ka go tšhoša manaba a rena o ile wa ntšha setšhaba sa gago sa Israele Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ntšhitše setšhaba sa gago sa Isiraele nageng ya Egipita ka dipontšho le ka mehlolo le ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka letšhogo le legolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ntšhitše setšhaba sa gago sa Isiraele nageng ya Egipita ka dipontšho le ka mehlolo le ka seatla se matla le ka letsogo le le otlolotšwego le ka letšhogo le legolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ile wa ntsha setjhaba sa hao sa Iseraele naheng ya Egepeta ka dipontsho le ka mehlolo, le ka letsoho le matla le otlolohileng le ka ho tshabeha ho hoholo,