Jeremiah 32:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke ka baka leo Morena a rego: Ke nna e! Ke gafela motse wo matsogong a Bakaladea, matsogong a Nebukadinetsara kgoši ya Babele, gore a o thope.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, nna, Morena, ke re ke tlilo gafela motse wo diatleng tša Bababilonia le go tša Nebukadnesare, kgoši ya Babilonia, mme o tla o thopa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ka baka leo Jehofa a rego: “Motse wo ke tla o gafela diatleng tša Bakaladea le diatleng tša Nebukadinetsara kgoši ya Babilona, a tla motseng wo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ka baka leo Jehofa a rego: “Motse wo ke tla o gafela diatleng tša Bakaladea le diatleng tša Nebukadinetsara kgoši ya Babilona, a tla motseng wo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka lebaka lena, Morena o bua tjena: Ke tla neelana ka motse ona matsohong a Bakalatiya, le matsohong a Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, mme o tla o hapa.