Jeremiah 32:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba nneetše seetse e sego sefahlego; gomme le ge ke sa ka ka kgaotša go ba ruta, ba ganne go kwa le go laiwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba mphuraletše, ga ba sokologele go nna; gomme le ge ke be ke hlwa ke ba ruta, ba be ba gana go ntheeletša le go kgalwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mphile mekokotlo, e sego difahlego tša bona; gaešita le ge ke ile ka ba ruta mabapi le go tsoga e sa le ka pela le go ba ruta, ga se ba ka ba theetša go hwetša thuto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba mphile mekokotlo, e sego difahlego tša bona; gaešita le ge ke ile ka ba ruta mabapi le go tsoga e sa le ka pela le go ba ruta, ga se ba ka ba theetša go hwetša thuto.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba mphuraletse, fahleho tsa bona ha di a sheba ka ho nna. Le hoja ke nnile ka ba ruta ka makgetlokgetlo, ha ba a ka ba mamela ditaelo tsa ka.