Jeremiah 32:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo ba nea pelo e tee le tsela e tee ya go boifa nna ka mehla, tsela e tlogo ba iša mahlatseng, bona le bana ba bona, ba ba tlo ba gona mehleng e tlago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla dira gore ba mpoife ka dipelo tša bona ka moka ba sa kgeloge, e le gore go tle go holege bona le ditlogolo tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla ba nea pelo e tee le tsela e tee, gore ba ntšhoše ka mo go sa felego, ka baka la bana ba bona le ka baka la bana ba bona ba ka morago ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla ba nea pelo e tee le tsela e tee, gore ba ntšhoše ka mo go sa felego, ka baka la bana ba bona le ka baka la bana ba bona ba ka morago ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla se nea pelo e leng nngwe le sepheo se le seng, hore se tle se ntshabe kamehla yohle, mme sona, mmoho le ditloholo tsa sona, se fumane tse molemo.