Jeremiah 32:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo nageng ye le rego e senyetše, e hlokago batho le dikgomo, ye e gafetšwego matsogong a Bakaledea, go sa tlo rekwa mašemo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mo nageng ye lena le rego go tlilo swana le lešokeng, naga ya hloka batho le diphoofolo, gape le rego e tlilo gafelwa diatleng tša Bababilonia, nna ke re mašemo a a sa tlilo buša a rekwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga e tla rekwa nageng ye, ya re: “Ke lešope leo le se nago motho goba phoofolo; ba gafelwa diatleng tša Bakaladea.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga e tla rekwa nageng ye, ya re: “Ke lešope leo le se nago motho goba phoofolo; ba gafelwa diatleng tša Bakaladea.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naheng ena eo lona le reng ke nanaola, ha ho na batho kapa diphoofolo, ho se ho neelanwe ka yona matsohong a Bakalatiya, ho tla rekwa masimo.