Jeremiah 32:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tseba! Hanamiele morwa wa Salume rrangwanago o tlo tla go wene, a re: Reka tšhemo ya ka ya kua Anathothe, gobane go swanetše ge e rekollwa ke wene.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore Hanamele, morwa wa rangwane, Shalume, o tla tla go nna go nkgopela gore ke reke tšhemo ya gagwe kua Anathote, ka ge ke le moloko wabo wa kgauswi gomme ke na le tokelo ya go ithekela yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hanamele morwa wa Shalume malome wa gago o tla tla go wena, a re: “O rekele tšhemo ya ka yeo e lego Anathothe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hanamele morwa wa Shalume malome wa gago o tla tla go wena, a re: “O rekele tšhemo ya ka yeo e lego Anathothe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bona, Hanamele, mora wa rangwanao Shalome, o tla fihla ho wena, a re: Ithekele tshimo ya ka e Anatote, hobane o na le tokelo ya ho ithekela yona.