Jeremiah 33:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le baperisita le Balefi ba ka se ke ba hloka monna wa go ema pele gaka, wa go tliša dihlabelo le wa go tšhuma dibego, wa go tliša didimo tša ka mehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gape go tla dula go na le baprista ba Balefi ba ba ntlhankelago gape ba dirago dihlabelo tša go tšhungwa ka moka, le dikabelo tša bupi, le dihlabelo tše dingwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, baperisita ba Balefi ga se ba swanela go ba le motho yo a neelago dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša mabele le yo a dirago dihlabelo ka mehla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, baperisita ba Balefi ga se ba swanela go ba le motho yo a neelago dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša mabele le yo a dirago dihlabelo ka mehla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le baprista ba Balevi ba ke ke ba hloka ya tla ntshebeletsa ka ho nketsetsa nyehelo ya setjheso le nyehelo ya dijo, le ho nketsetsa mahlabelo kamehla.”