Jeremiah 33:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o re: Le ka se ke la kgona go ka senya kgwerano ya ka le letšatši, le kgwerano ya ka le bošego, gore mosegare le bošego di se be gona ka lebaka la tšona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Nna, Morena, ke re: Ge eba le ka senya kgwerano ye ke e dirilego le letšatši goba ye ke e dirilego le bošego, gore letšatši le bošego di se sa ba gona ka nako ya tšona,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o re: “Ge e ba o ka roba kgwerano ya ka ya mosegare le kgwerano ya ka ya bošego, e le gore go se be le mosegare goba bošego ka nako ya tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o re: “Ge e ba o ka roba kgwerano ya ka ya mosegare le kgwerano ya ka ya bošego, e le gore go se be le mosegare goba bošego ka nako ya tšona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Morena o bua tjena: Ha o ka wa senya selekane seo ke se entseng le letsatsi, kapa wa senya selekane seo ke se entseng le bosiu, hore letsatsi le bosiu di se hlole di eba teng ka nako ya tsona,