Jeremiah 33:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le kgwerano ya ka le Dafida mohlanka wa ka e ka se kgone go fedišwa; a ka se ke a hloka morwa wa go bewa kgoši sedulong sa gagwe, le Balefi ba go ntirela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gona le kgwerano ye ke e dirilego le Dafida, mohlanka wa ka, e ka senyega, mme yena a se be le setlogolo sa go mo hlatlama bogošing, kgwerano ye ke e dirilego le baprista ba Balefi ba ba ntlhankelago le yona e ka senyega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale le kgwerano ya ka le Dafida mohlanka wa ka e robja, ya gore a se be le morwa yo a tlago go buša sedulong sa gagwe sa bogoši; le Balefi le baprista, bahlanka ba ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale le kgwerano ya ka le Dafida mohlanka wa ka e robja, ya gore a se be le morwa yo a tlago go buša sedulong sa gagwe sa bogoši; le Balefi le baprista, bahlanka ba ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le selekane seo ke se entseng le Davida, mohlanka wa ka, le selekane seo ke se entseng le baprista ba Balevi ba ntshebeletsang, se ka senngwa, le Davida a ka hloka mohlahlami setulong sa hae sa bokgosi.