Jeremiah 33:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Morena Modimo wa Isiraele o bolela nywako ya motse wo, le nywako ya dikgoši tša Juda, ye e rutlwago ya aga merako, ya ba ya tlhabano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mabapi le dintlo tša motse wo le tša magoši a Juda tšeo di lego kgauswi le go hlahlamollwa gore go agwe merako ka tšona ya go le šireletša go bahlasedi ba ba le hlaselago ba le dintotomeng tša mobu, nna, Morena Modimo wa Israele, ke re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego mabapi le dintlo tša motse wo le mabapi le dintlo tša dikgoši tša Juda tšeo di welego ka tšhoša;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego mabapi le dintlo tša motse wo le mabapi le dintlo tša dikgoši tša Juda tšeo di welego ka tšhoša;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo wa Iseraele o bua tjena ka matlo a motse ona, le ka matlo a dikgosi tsa Juda, a tla heletswa hore ho hahwe lerako le thibelang ba futuhetseng motse ona ka disabole,