Jeremiah 35:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le bana ba Jonadaba morwa wa Rehaba, bona ba tiišitše taelo ye tatabo a ba laetšego yona. Fela, tšhaba se ga se kwe se nna ke se bolelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ditlogolo tša Jonadaba di swere taelo ye di e filwego ke rakgolokhukhu wa tšona, eupša lena ga se nke le ntheeletše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane barwa ba Jonadaba morwa wa Rekabe ba phethile taelo ya tatago bona yeo a ba laetšego yona. Eupša setšhaba se ga se sa ntheetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane barwa ba Jonadaba morwa wa Rekabe ba phethile taelo ya tatago bona yeo a ba laetšego yona. Eupša setšhaba se ga se sa ntheetša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ditloholo tsa Jonadabe, mora wa Rekabe, tsona di phethile ditaelo tseo moholoholo wa tsona a neng a di laele tsona, empa setjhaba sena sona ha se a ka sa mmamela.