Jeremiah 35:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka baka leo ge bjale Morena wa mašaba Modimo wa Isiraele a re: Jonadaba morwa wa Rehaba a ka se ke a ba a hloka motho wa go ema pele ga ka go ya go ile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

nna, Morena Ramaatlaohle, Modimo wa Israele, ke re Jonadaba, morwa wa Rekabe, o tla fela a na le setlogolo sa monna sa go ntlhankela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo Jehofa wa madira Modimo wa Isiraele o re: Jonadaba morwa wa Rekabe a ka se be le motho yo a ka emago pele ga ka go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo Jehofa wa madira Modimo wa Isiraele o re: Jonadaba morwa wa Rekabe a ka se be le motho yo a ka emago pele ga ka go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jonadabe, mora wa Rekabe, ha a ka ke a hloka setloholo se tla ntshebeletsa, ho rialo Morena wa mabotho, Modimo wa Iseraele.”