Jeremiah 35:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka ya ka boa le Jaasanya morwa wa Jeremia, le Habatsinya le bana babo, le bana ba gagwe ka moka, le bohle ba moloko wa Rehaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ka tšea bohle ba kgorwana ya Rekabe, e lego Jaasania, morwa wa Jeremia yo mongwe yo e bego e le morwa wa Habatsinya, gotee le bomorwarragwe le barwa ba gagwe ka moka,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tšea Jaania morwa wa Jeremia morwa wa Habtsinia le bana babo le barwa ba gagwe ka moka le ntlo ka moka ya Barekabe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tšea Jaania morwa wa Jeremia morwa wa Habtsinia le bana babo le barwa ba gagwe ka moka le ntlo ka moka ya Barekabe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ke nka Jaasaneya, mora wa Jeremia, setloholo sa Habasiniya le bana babo, le bara ba hae bohle, le morabe wohle wa Barekabe.