Jeremiah 35:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Banna bao ba ga Rehaba ka ba tlišetša dibjana tše di tletšego sebela sa morara, ka re: Nwang, morara šo!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka napa ka bea dinkgo tše di tletšego beine, le dinwelo pele ga bona Barekabe bao, gomme ka re go bona: “Enwang beine še.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bea pele ga bana ba ntlo ya Barekabe megopo yeo e tletšego beine le megopo, ka re go bona: “Nwang beine.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka bea pele ga bana ba ntlo ya Barekabe megopo yeo e tletšego beine le megopo, ka re go bona: “Nwang beine.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba ke bea kapele ho ba morabe wa Barekabe dinkgo tse tletseng veine, ka bea le mehope, ka re ho bona: “Nwaang veine ke ena.”