Jeremiah 35:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba re: Ga re nwe sebela, gobane tatawešo Jonadaba morwa wa Rehaba o re laetše a re: Le se ke la nwa sebela, lena le bana ba lena go ya go ile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona ba mphetola ba re: “Ga re nwe beine. Rakgolokhukhu wa rena, Jonadaba, morwa wa Rekabe, o re boditše gore rena le ditlogolo tša rena re se ke ra tsoga re nwele beine.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bona ba re: “Re ka se nwe beine;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bona ba re: “Re ka se nwe beine;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa bona ba re: “Re ke ke ra nwa veine, hobane ntata rona moholo Jonadabe, mora wa Rekabe, o ne a re laele, a re: Lona le bana ba lona le se ke la nwa veine le ka mohla!