Jeremiah 35:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le nywako ya go dula ga re e ikagele, le merara le mašemo le dipeu, ga re natšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga re ikagele dintlo tša go dula – re itulela ka mešašeng – le gona ga re ne dirapa tša merara, goba mašemo, goba peu. Re phethile tšohle tše rakgolokhukhu wa rena, Jonadaba, a re laetšego tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le go re agela dintlo tšeo re ka dulago go tšona; ga re na serapa sa merara, ga re na tšhemo goba peu;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le go re agela dintlo tšeo re ka dulago go tšona; ga re na serapa sa merara, ga re na tšhemo goba peu;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha re eso ikgahele matlo ao re phelang ho wona; ha re na dirapa tsa morara kapa masimo leha e le yona peo.