Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baruke a re: Ditaba tše ka moka o mpoditše ka molomo, nna ka di ngwala ka pilwana mo pukung.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baruke a ba fetola a re: “Jeremia o mpileditše mantšu ohle, gomme nna ka a ngwala mo pukung ye ka enke.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baruke a ba fetola a re: “O mpoditše mantšu a ka moka ka molomo wa gagwe, gomme ka a ngwalela ka enke ka pukung.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baruke a ba fetola a re: “O mpoditše mantšu a ka moka ka molomo wa gagwe, gomme ka a ngwalela ka enke ka pukung.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baruke a araba mahosana, a re: “Jeremia o ile a bua mantswe ana wohle ho nna, yaba nna ke a ngola bukeng ena ka enke.”