Jeremiah 36:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo ba bolela le Baruke ba re: Sepela o yo utama, wene le Jeremia; go se be le motho e a tsebago mo le lego gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo ba rilego go yena: “Wena le Jeremia sepelang le yo iphihla. Go se ke gwa tseba motho mo le lego gona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka dikgošana tša re go Baruke: “Sepela, wena le Jeremia; gomme o se ke wa tsebiša motho gore o kae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka dikgošana tša re go Baruke: “Sepela, wena le Jeremia; gomme o se ke wa tsebiša motho gore o kae.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba mahosana a re ho Baruke: “Wena le Jeremia tsamayang le yo ipata, ho se be motho ya tsebang moo le leng teng!”