Jeremiah 36:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba ya go kgoši ka lapeng; puku yona ba e tlogela moo phapošing ya Elisama mongwadi; ba ya ba begela kgoši ditaba tšeo ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bakgomana ba bea puku yela ka phapošing ya Elishama, mongwaledi wa kgoro, mme ba ya kgorong ya kgoši, moo ba ilego ba begela kgoši ditaba tšeo ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tsena go kgoši ka lapeng, eupša ba bea lengwalo la go phuthwa ka phapošing ya Elisama mongwaledi, ba bolela mantšu ka moka ditsebeng tša kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tsena go kgoši ka lapeng, eupša ba bea lengwalo la go phuthwa ka phapošing ya Elisama mongwaledi, ba bolela mantšu ka moka ditsebeng tša kgoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mahosana a bea buka ka kamoreng ya Eleshama, eo e neng e le mongodi wa puso, a nto ya ho kgosi ka lapeng, a e bolella mantswe wohle a buka moo e ntseng e utlwa.