Jeremiah 36:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kgoši le bahlanka ba yona ka moka, ge ba kwele ditaba tšeo ka moka, ga ba ka ba tšhoga, ga ba ka ba gagola diaparo tša bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša yena kgoši le bakgomana ba gagwe ba ba ilego ba kwa mantšu ao ga se ba ka ba boifa goba ba gagola diaparo tša bona ba nyamile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge go le bjalo ga se ba ka ba boifa, goba ba gagola diaparo tša bona, le ge e le bahlanka ba kgoši bao ba kwelego mantšu a ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge go le bjalo ga se ba ka ba boifa, goba ba gagola diaparo tša bona, le ge e le bahlanka ba kgoši bao ba kwelego mantšu a ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa mahosana ha a a ka a tshoha, kapa a hahola diaparo tsa wona; esita le yona kgosi kapa e mong feela wa bahlanka ba yona ba ileng ba utlwa mantswe ana wohle.