Jeremiah 37:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bagolo ba galefela Jeremia, ba mo itia, ba mo iša kgolegong ngwakong wa Jonathane mongwadi wo ba bego ba o dirile wa kgolego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bona ba mo galefela, ba laela gore a bethwe mme a tswalelelwe ka ntlong ya Jonathane, mongwaledi wa kgoro, yo ntlo ya gagwe e bego e dirilwe kgolego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bakgomana ba galefela Jeremia, ba mo itia ba mo golega ka ntlong ya Jonathane mongwaledi, ka gobane o be a itirile kgolego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bakgomana ba galefela Jeremia, ba mo itia ba mo golega ka ntlong ya Jonathane mongwaledi, ka gobane o be a itirile kgolego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba babusi ba halefela Jeremia haholo, ba a mo shapa, ba mo kenya tjhankaneng, ka tlung ya Jonathane, eo e neng e le mongodi wa puso, e leng ntlo eo ba neng ba e fetotse tjhankana.