Jeremiah 37:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o re: Le se ke la fora dipelo tša lena ka go re: Bakaladea ba tlo re tlogelela ruri! Ba ka se ke ba ba ba tloga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Nna, Morena, ke le botša gore le se ke la iphora ka go gopola gore Bababilonia ba ka se boe, gobane go boa gona ba tla boa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o re: “Le se ke la iphora la re: Bakaladea ba tla tloga go rena, gobane ba ka se tloge.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o re: “Le se ke la iphora la re: Bakaladea ba tla tloga go rena, gobane ba ka se tloge.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Kahoo Morena o bua tjena: Le se ke la ithetsa ka ho re: Ruri Bakalatiya ba tla re tlohela. Ba ke ke ba le tlohela!