Jeremiah 38:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jeremia a re: A o ka se ke wa mpolaya ge nka go tsebiša se e lego taba? Le gona, le ge nka go eletša, o ka se ke wa nkwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jeremia a mo fetola a re: “A ke re ge nka go botša o tla mpolaya? Ge nka go eletša le gona o ka se ntheeletše.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jeremia a re go Tsedekia: “Ge nka go botša seo, na o ka se mpolaye?” Ge nka go lemoša, na o ka se kwe?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jeremia a re go Tsedekia: “Ge nka go botša seo, na o ka se mpolaye?” Ge nka go lemoša, na o ka se kwe?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Jeremia o re ho Sedekiya: “Na ha ke o bolella tsohle, ha o na ho mpolaya? Na ha ke o eletsa o tla mmamela?”