Jeremiah 38:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona o ba botše o re: Ke be ke kgopela kgoši gore a se ke a mpušetša ngwakong wa Jonathane, ke se tlo hwela ntshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena o no ba botša gore o be o nkgopela gore ke se ke ka go bušetša ga Jonathane gore o hwele gona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Ke lopetše kgoši gore e se ke ya ntumelela gore ke boele ntlong ya Jonathane go yo hwela moo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Ke lopetše kgoši gore e se ke ya ntumelela gore ke boele ntlong ya Jonathane go yo hwela moo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

wena o tle o re ho wona: Ke ile ka bea thapedi ya ka kapele ho kgosi, hore e se ke ya mpusetsa tlung ya Jonathane ho ya shwela teng. ”