Jeremiah 39:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo tšee o mo lote; o se ke wa mo dira bošula le ganyane. O mo dire tše a tlogo go botša tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mo tšee, o mo hlokomele gabotse. O se ke wa mo kweša bohloko, eupša o mo direle se a se nyakago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo tšee ka diatleng tša gago, o se ke wa mo dira bobe; eupša mo dire ka mo a go botšago ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo tšee ka diatleng tša gago, o se ke wa mo dira bobe; eupša mo dire ka mo a go botšago ka gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Mo nkeng le mo hlokomele, le se ke la mo etsa hampe, le mpe le mo etsetse tsohle tseo a tla le kopa tsona.”