Jeremiah 4:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga se moya wa go dira tšeo; o tšwa go nna. Bjalo ke nna ke bolelago, ke ba sekišago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Phefo yeo ya go tla ka taelo ya Morena e tla ba ye kgolo kudu go feta ye. Bjale ke Morena ka noši yo a sekišago setšhaba sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le phefo e matla e tšwago mafelong ao e tla ntlhasela; le bjale ke tla ba ahlola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le phefo e matla e tšwago mafelong ao e tla ntlhasela; le bjale ke tla ba ahlola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e tla ba lehodiotswana, hobane o tswa ho nna, ke tla be ke ba phatlalletse le dikahlolo tsa bona.”