Jeremiah 4:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hlapa pelo bobe, o phološwe, wene Jerusalema. Dikelelo tše mpe tša gago, o tlo lesa neng go dula o na natšo mo pelong?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hlatswa bokgopo pelong ya gago, wena Jerusalema, gore o tle o phologe. O tla feletša kae le go nagana tše mpe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena Jerusalema, hlatswa pelo ya gago bokgopo, gore o phološwe. Mogopolo wa gago wo o se nago selo o tla dula le wena go fihla neng?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena Jerusalema, hlatswa pelo ya gago bokgopo, gore o phološwe. Mogopolo wa gago wo o se nago selo o tla dula le wena go fihla neng?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hlatswa bokgopo pelong ya hao, o bo hlatswe, o pholohe Jerusalema; pelo ya hao e tla kwetla mehopolo, e kwetle mehopolo e kgopo ho fihlela neng?