Jeremiah 4:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Morena o re: Naga yohle e tlo ba lešope; fela, nka se e senyetše ruri.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o rile naga ka moka e tlilo ba lešoka, eupša a ka se e fediše taa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane se ke seo Jehofa a se boletšego: “Naga ka moka e tla fetoga lešope; eupša nka se e fediše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane se ke seo Jehofa a se boletšego: “Naga ka moka e tla fetoga lešope; eupša nka se e fediše.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena o bua tjena: “Lefatshe lohle le tla senyeha, empa ha ke na ho le timeletsa ruri.