Jeremiah 4:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale aparang mankgeretla; llang le gololeng, gobane mollo wa bogale bja Morena ga o ešo wa re gomela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona aparang tša go ilela, le lle, le golole, ka gore pefelo ye e šiišago ya Morena ga se ya re tlogela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Iparetšeng mašela a mokotla, le lleng le go bokolla, gobane bogale bjo bo šoro bja Jehofa ga se bja re furalela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Iparetšeng mašela a mokotla, le lleng le go bokolla, gobane bogale bjo bo šoro bja Jehofa ga se bja re furalela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Apara tse mahwashe, o lle sa mmokotsane, kgalefo e tlokomang ya Morena ha e a re tlohela.