Jeremiah 40:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Letona la dikala la ntšha Jeremia la re: Morena Modimo wa gago ke yena a boletšego bošula bjo bo wetšego motse wo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Molaodi yoo wa baleti ba kgoši a laela gore Jeremia a tlišwe go yena, mme a re go yena: “Morena Modimo wa gago ke yena a rilego o tla tlišetša naga ye masetlapelo a,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molaodi wa bahlapetši a tšea Jeremia a re go yena: “Jehofa Modimo wa gago o boditše lefelo le gore ke bobe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Molaodi wa bahlapetši a tšea Jeremia a re go yena: “Jehofa Modimo wa gago o boditše lefelo le gore ke bobe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Molaodi wa balebedi ba kgosi a re ho Jeremia: “Morena Modimo wa hao, ke yena ya ileng a rerela sebaka sena koduwa ena.