Jeremiah 40:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale o tlišitše tše a di boletšego, o di phethile. Ke ka gobane le mo sentše, le sa ka la kwa lentšu la gagwe; ya ba gona le tlelwago ke tše a di boletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme bjale o dirile se a rilego o tla se dira ka baka la ge le mo fošeditše, le se la mo theeletša. Ke ka baka leo le wetšwego ke masetlapelo a.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o e tlišitše, a dira ka fao a boletšego ka gona, ka gobane o senyetše Jehofa, wa se kwe lentšu la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o e tlišitše, a dira ka fao a boletšego ka gona, ka gobane o senyetše Jehofa, wa se kwe lentšu la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Morena o e phethahaditse, o entse kamoo a itseng o tla etsa kateng hobane le sitetswe Morena, la se ke la mamela lentswe la hae; ka baka lena, koduwa ena e le wetse hodimo.