Jeremiah 41:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Johanane morwa wa Karea le balaodi ka moka ba dira ba ba bego ba na le yena, ba botha mašalela ka moka a batho, a ba a gomišitšego a thopilwe motseng wa Mitsipa ke Isimaele morwa wa Nethanya mola a bolaile Gedalia morwa wa Ahikama; e be e le banna ba bahlabani, le basadi, le bana, le ba bakgomana, bao a ba gomišitšego Gibeoni.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Ishmaele le banna ba gagwe ba seswai ba phonyokga Johanane ba tšhabela go Baamone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Ishmaele morwa wa Nethania a phonyokga Johanane le banna ba senyane, a ya go bana ba Amoni.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Ishmaele morwa wa Nethania a phonyokga Johanane le banna ba senyane, a ya go bana ba Amoni.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le Ishemaele, mora wa Netaniya, le bahlabani ba hae ba robedi, ba phonyoha matsohong a Johanane, ba balehela ho Baamone.